Spanyol Nyelvtanulás

5 películas de Hollywood que se rodaron en España

KultúrTapas | 2016-05-01

E-STUDIO sorozatunk legújabb részében bemutatunk Nektek 5 hollywoodi kasszasikert, amelyet spanyolországi helyszíneken forgattak. Szószedetünk segítségével néhány általános kifejezés mellett a filmes szókincseteket is fejleszthetitek. Ajánlott tudásszint: B1

E-STUDIO sorozatunk legújabb részében bemutatunk Nektek 5 hollywoodi kasszasikert, amelyet spanyolországi helyszíneken forgattak. Szószedetünk segítségével néhány általános kifejezés mellett a filmes szókincseteket is fejleszthetitek. Ajánlott tudásszint: B1

En ocasiones la industria del cine norteamericano ha encontrado en España las condiciones de rodaje precisas que necesitaba. En la década de los 60 gran cantidad de producciones de Hollywood fueron filmadas en nuestro país, debido al bajo coste que suponía. Además, el clima cálido y la variedad de localizaciones han sido también un fuerte atractivo para directores y productores, que en la actualidad continúan escogiendo España para sus diferentes proyectos.

5. El reino de los cielos (2005)

El director británico Ridley Scott es un asiduo de los rodajes en España. El castillo de Loarre (Huesca), Ávila, Segovia y Córdoba forman parte de las localizaciones escogidas para El reino de los cielos, las calles de Salamanca y el Alcázar de Sevilla contextualizan la acción de 1492: la conquista del Paraíso y algunas de las escenas de Exodus: Dioses y reyes fueron rodadas en el desierto de Almería y las playas de Fuerteventura.

4. El ultimátum de Bourne (2007)

Jason Bourne también ha pasado por España. Concretamente en la tercera película de la saga, el agente Bourne viaja a Madrid, donde pasa por la Estación de Atocha y visita un apartamento de una calle céntrica.

3. 007, muere otro día (2002)

El espía británico más famoso del cine también ha visitado nuestro país. En 007, muere otro día, la última película de Pierce Brosnan como James Bond, la ficción se desarrolla en Cuba, pero en realidad fue grabada en la provincia de Cádiz. No es el único ejemplo. En El mundo nunca es suficiente aparece el museo Guggenheim de Bilbao y la escena de las ratas de Desde Rusia con amor fue rodada en Madrid por problemas con la legislación inglesa.

2. Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Steven Spielberg eligió Almería para una gran cantidad de escenas de la tercera parte de su saga de aventuras. El desierto de Tabernas, la playa de Monsul o la propia capital almeriense fueron testigos directos de la actuación de Sean Connery, Harrison Ford y todo el elenco actoral.

1. Star Wars: El ataque de los clones (2002)

La Plaza de España de Sevilla fue el escenario escogido por George Lucas y su equipo para grabar la llegada de la senadora Amidala al planeta Naboo. En la escena Anakin Skywalker y Amidala, acompañados por R2-D2, pasean por la plaza cargando unas maletas muy poco futuristas mientras conversan.

+ Juego de Tronos (2016)

Ni mucho menos estas películas son todas las que se han rodado en España. Lo que queda claro es que las características de nuestra geografía la convierten en un lugar idóneo para todo tipo de creaciones audiovisuales. Si no, que se lo pregunten a los productores de Juego de Tronos.

Texto adaptado del diario El Mundo.

industria del cine - filmipar
rodaje - (film)forgatás
coste - kiadás (anyagi)
localizaciones - forgatási helyszín
asiduo- állandó vendég
contextualizar - megjelenít, elhelyez
escena - jelenet
concretamente - egészen pontosan
spanyol_csillagok-haborujacalle céntrica - belvárosi utca
desarrollarse - lezajlik (cselekmény)
ficción - cselekmény
grabar - felvesz
		
testigos - szemtanú
elenco actoral - szereplőgárda
equipo - stáb
acompañados - kísérve
lugar idóneo - megfelelő helyszín
productor - producer