spanyol
Nézelődj kedvedre
Irány Spanyolország!
Egy darabka Magyarország Sevillában: Makovecz Imre és az 1992-es Világkiállítás pavilonja
Ha Sevillában járunk és ellátogatunk az Isla Mágicára (Varázsszigetre), a (Jardines del Guadalquivirre (Guadalquivir Kertjébe), vagy az 1992-es sevillai világkiállítás helyszínére, ott egy különleges, kicsit talán rémisztő épületet találunk. Az egyik legegyedibb és legkiemelkedőbb magyar építész, Makovecz Imre műve, mely a magyar kultúra egyik leglátványosabb megtestesülése, minden bizonnyal azonnal magával ragad minket …és bárkit, aki Spanyolországban él.
Mexikói Nagykövet: "Ez a tanév sajátos kihívás elé állította a spanyolul tanuló diákokat is"
David Nájera mexikói nagykövet magyarországi oktatási intézményeknek küldött videóüzenetet, valamint vendégül látta a legkiemelkedőbb diákokat a tanév vége alkalmából.
Ángel Sanz Briz: A diplomácia virtuóza
40 évvel ezelőtt hunyt el Ángel Sanz Briz, a modernkori spanyol diplomácia egyedülálló alakja. A „Budapesti Angyal” néven ismertté vált spanyol diplomata alig 30 évesen több mint 5000 magyar zsidó életét mentette meg a holokauszt borzalmaitól. Fia, Juan Carlos Sanz-Briz szerint hosszú és eredményes külügyi pályája során a „diplomácia virtuózává” vált. A Spanyol Nagykövetség Sanz Briz emlékévének keretében ezúttal a Sanz-Briz család segítségével idézzük meg a „Budapesti Angyal” kivételesen eredményes külügyi pályájának mérföldköveit.
Gasztró
Kóstolj bele!
Ha spanyol borokról van szó, megfogni és visszafogni sem könnyű. Szeredi Zsolt mindig örömmel beszél borról, pláne ha spanyol, és bár a tételekkel ellentétben nála a felcímkézés felesleges, nyugodtan nevezhetjük a spanyol borok hazai nagykövetének. Spanyol bor-iránytűnk összeállításakor keresve sem találhattunk volna nála felkészültebb és közvetlenebb társat, aki segít nekünk eligazodni a jobbnál-jobb hazai spanyol tételek között.
A hazai gasztro-forradalom kellős közepén aligha gondolnák a spanyol konyha szerelmesei, hogy igazi tengergyümölcsei-paellát nem is olyan könnyű kóstolni Budapesten. Akik jártasabbak a spanyol konyha területén, jól tudják, hogy ez a Valenciából származó étel talán az Ibériai-félsziget egyik legemblematikusabb fogása. Hát hogy történhetett akkor, hogy a híres paella eddig kimaradt a sorból?
Virágzik a feketézés a baszk kökénylikőr-piacon. Nem hivatalos adatok szerint az évente forgalomba kerülő 3 és fél - 4 millió liter patxaran mellett további másfél millió (!) liter kerülhet fogyasztásra, elsősorban a rendkívül népszerű, házilag készített „főzeteknek\" köszönhetően. Itt az idő, hogy mi is csatlakozzunk a baszk népi mozgalomhoz, és nekilássunk a kökénylikőr-készítésnek!
Bár úgy tűnik, az ibériai kánikula egyelőre megkímél minket, csak idők kérdése, hogy újra próbára tegyen a hőség. A nyári hónapokban nemcsak a bioritmusunk alakul át, hanem a testünk tűrőképessége is, így nem árt, ha fokozottan figyelünk az étkezésünkre és a spanyolországi nyaralásból nem csak a fotókat és a szuveníreket csempésszük haza. Mediterrán tippek és egy frissítő spanyol nyári menü következik az El Asador de Pata Negra (látvány)konyhájából.
Fieszták országa
A legnagyobb spanyol ünnepek
Ahol a város felgyújtásával ünneplik a tavaszt
Minden országnak, régiónak megvannak a maga hagyományai a tavasz köszöntésére. Van, ahol szalmabábut égetnek és van, ahol jelmezbe öltözve búcsúznak a téltől. Valenciában petárdázva, tűzijátékkal és a város felgyújtásával ünnepelnek.
Andalúziában a világ legnagyobb lovas zarándoklatával ünneplik a pünkösdöt
Pünkösd a húsvét és a karácsony után a harmadik legjelentősebb keresztény ünnep, így a pünkösdi zarándoklat természetesen nem hiányozhat a mélyen hívő Spanyolországból sem. Sőt, Andalúziában szokás szerint ebben is mindenkin túltesznek, így az El Rocío-t nyugodtan nevezhetjük a világ legnagyobb zarándoklatának − lóháton.
Spanyol húsvét vallási és világi hagyományokkal
Spanyolországban a húsvéti ünnepeknek igen érdekes hagyományköre van, a külföldiekben először talán a végeláthatatlan körmenetek és az égnek meredő, csuklyás tömegek kelthetnek ámulatot. A vallási tradíciók ugyanakkor kiegészülnek a néphagyomány alapján kialakult szokásokkal, amik ugyanúgy kihagyhatatlan részei a húsvétnak.
San Fermin: A pamplonai bikafuttatás őrült fiesztája
Évről-évre július 6-án délben, a „chupinazo" rakétadördülésére rajtol el Pamplonában a San Fermín. Az álmos észak-spanyolországi kisvárosba idén is turisták százezreit várják, hiszen az utóbbi évtizedben nemcsak az Ibériai-félsziget, hanem az egész világ egyik legnagyobb és persze legőrültebb fiesztájává nőtte ki magát a város védőszentjének ünnepe - a hírhedt pamplonai bikafuttatással.
Spanyolos
programok itthon
¿Találkozunk?
El Camino De Santiago
Segítünk megtenni az első lépéseket
Camino del Norte: a szabadság és az óceán illata az Északi úton
„Amikor a Camino del Norte jut eszembe, mindig az óceán illatára, halk duruzsolására gondolok. Mindig is nagy álmom volt, hogy végig sétáljam az Északi utat. A Francia és Portugál utat követően éreztem: eljött az idő, készen állok rá.” – meséli Kőházi Mercédesz, akinek szavaival csupán az a káprázatos videó vetekszik, amelyet a Camino del Nortén forgatott. És amelyet most Északi útravalóként megoszt velünk.
„A Camino angyalai úgyis mindent megoldanak" − Stiglincz Gábor élményei, érzései és jó tanácsai a Caminóról
"A 2017 tavaszán elkezdett hívni az Út, mire én nem sokat teketóriáztam: egy hónap múlva már Spanyolországban sétáltam mindenféle túrás tapasztalat nélkül. A blogolás a munkám és egyben a hobbim is, ezért döntöttem úgy, hogy a Camino naplómat is blog formájában írom. Eredetileg az ismerőseimnek és magamnak szántam, aztán rájöttem, hogy másoknak is hasznosak lehetnek a tapasztalataim, hiszen biztosan vannak még rajtam kívül is olyanok, akik nem értenek a túrázáshoz, és mindent nulláról kell elkezdeniük, mint anno nekem." Páros Camino-interjú Stiglincz Gáborral, az El Camino Francés blog írójával.
Kiutazás a Caminóra: útvonalak és menetrendek Budapestről Spanyolországba
Itt a nyár, előkerültek a bakancsok és szaporán kopognak a túrabotok a hazai zarándokútvonalakon. A spanyolországi Caminóra készülők már elkezdték tervezni a szabadságot, hány nap szükséges, honnan induljanak és persze mivel, hogyan jussanak el oda. Ehhez a tervezéshez jól jöhet a Szent Jakab Baráti Kör és a muxiai Albergue Delfin által közösen összeállított utazási és menetrendi tájékoztató. Az első lépések ugyanis itthon kezdődnek, buen Camino!
55 jótanács, mielőtt felhúznád a bakancsot − Checklist és útmutató a Caminóhoz
Kedves Panni már több mint húsz éve túrázik a Kárpátoktól az Alpokon át egészen a Himalájáig, így alaposan felkészült a Caminóra is. Megdöbbenve tapasztalta, hogy milyen sok zarándok nem ismeri azokat az apróságokat, amelyek nélkül a legcsodálatosabb El Camino zarándoklat is tele lesz kellemetlenségekkel. Útravaló a Caminóhoz, mielőtt nekiállnál bepakolni a hátizsákot.
Gardrób-minimalizmus és zarándoklat, avagy milyen ruhákat vigyek a Caminóra?
Hogy milyen és mennyi ruhát viszel a Caminóra, csak rajtad áll! Adunk azért néhány szempontot, hogy mire érdemes odafigyelni a caminós ruhatár összeállításakor, de a fő szabály mindig a következő: mindenből a lehető legkisebbet, legkevesebbet, legkönnyebbet vidd magaddal, hiszen a hátizsák lesz a csigaházad, amit végig a hátadon viszel majd a Szent Jakab-úton! – A Camino de Santiago magyarországi szerelmeseinek és szakértőinek sorozata folytatódik itt és a Szent Jakab Zarándokút Facebook-oldalán egyaránt.
Milyen bakancsot válasszak a Caminóra?
Bakancs vagy túracipő? Netán szandál? Az egyik leggyakrabban előkerülő téma, hogy milyen lábbelit válasszunk a Caminón való gyalogláshoz. Erre nincs egyetlen, mindenkire egyformán érvényes recept. Lábunk formája, érzékenysége, egészségi állapota, terhelhetősége teljesen egyéni. Érdemes jó alaposan körbejárnod a cipő-témát, a kényelem és a biztonság kérdését, és érdemes minél korábban kiválasztanod a neked leginkább megfelelő lábbelit, hogy legyen időd összeszokni vele. A tutit mi sem tudjuk megmondani, de pár szempontot tudunk adni a lábbeli választáshoz a Caminóra. – A Camino de Santiago magyarországi szerelmeseinek és szakértőinek sorozata folytatódik itt és a Szent Jakab Zarándokút Facebook-oldalán egyaránt.
Útravaló
Tippek és tudnivalók indulás előtt
Így találj magadnak munkát Spanyolországban!
Mire van szükségünk a spanyolországi letelepedéshez? Mi az a NIE-szám? Hogyan szerezhetünk spanyol TAJ-kártyát? − sok más mellett ezekre a kérdésekre kaphattatok választ cikkünk előző részéből, amiben a hosszabb távú spanyolországi tartózkodás (munka, tanulás) első, nélkülözhetetlen hivatalos lépéseit tekintettük át. Ezúttal arról lesz szó, milyen munkát érdemes megcélozni Spanyolországban és mit várhatunk tőle elsősorban. Személyes példák, tippek és trükkök minden mennyiségben Marczel Márti tollából.
„A felejthetetlen Erasmus nem csak Barcelonán múlik" − Így rakd össze életed legjobb (egyetemi) félévét
Receptre kéne felírni − röhögtek a volt erasmusos szaktársak, és idővel rájöttünk, igazuk van. Az Erasmus életre szóló élmény, felbecsülhetetlen tapasztalat és persze tömbösített kurzus a felnőtté válás című tárgyból. Mégsem mondható, hogy a felejthetetlen élmények maguktól jönnének. Szinte alig hallunk az Erasmus buktatóiról, a külföldi félév nehézségeiről, pedig ezek még Spanyolországban is szembejöhetnek. Balku Laura, volt erasmusossal arról beszélgettünk, hogyan tehetjük tényleg felejthetetlenné spanyolországi félévünket: DIY Erasmus, Barcelona-szemüvegen át.
A mai menü: gasztro-szótár spanyol nyaraláshoz
A budapesti fapados járatok évek óta növekvő kínálata, valamint az Ibéria idei visszatérése miatt Spanyolország immár karnyújtásnyira van. Egy spanyol nyaralást viszont könnyen elronthat a helyiek legendásan rossz angol tudása, és valljuk be, sokszor az útikönyvek szótár-fejezete sem sokat segít, pláne ebédidőben. Most összeszedtük Nektek a leggyakoribb − és legfinomabb! − spanyol fogások magyar megfelelőit, legyen szó csak egy kis esti tapaszozásról, vagy éppen egy 3 fogásos napi menüről. A KultúrTapas tippjeit színessel kiemeltük, hogy még csak véletlenül se kelljen csalódnotok a spanyol konyhában. Megsúgjuk, szerintünk nem is lehet!
Spanyolországba költözöl? Egy spanyol HR-es tippjei a sikeres munkakereséshez
"Ha turistaként érkezel Spanyolországba, akkor a homokos tengerpartok, kedves emberek és a finom ételek bűvöletében vonzónak tűnhet a kitelepedés ötlete. Bevándorlóként viszont könnyen borulhat be a hangulatunk örökké kék ege az Ibériai-félszigeten." - Cikkünkben Várnagyi Márti, tenerifei HR-es szakember szedi össze a legfontosabb tudnivalókat, hogy a gurulósbőröndbe egy kis dörzsöltséget is magaddal tudj vinni Spanyolországba, ne csak mákot meg túrórudit.