spanyol-tengerpart

Pero ¿por qué ‘chiringuito’?

Egy nyelv, amely világszerte közel 400 millió ember anyanyelvének számít, egészen biztosan rejtegetni fog néhány különleges kifejezést. A tapasztalatok szerint ezek közül is a hazai nyelvtanulók egyik kedvence a ‘chiringuito’, amit Spanyolországban a tengerparti bárokra szokás mondani. A hangzásánál már csak az eredete rejtélyesebb, ezt mutatjuk be Nektek most E-STUDIO rovatunk legújabb részében. (Ajánlott tudásszint: A2)

Tovább →
kolombusz-szobor

Miben más a dél-amerikai és az európai spanyol?

Egy kérdés, amely minden kezdő spanyol nyelvtanulót foglalkoztat, számtalan nyelvészeti lexikont töltött már meg és természetesen jó néhány vicces videóval is megörvendeztette a YouTube-generációt. Itt az idő, hogy ezt mind összeeresszük és közérthető nyelvészeti áttekintés mellett jót mosolyogjunk azon, milyen sokszínű is az imádott spanyol nyelv.

Tovább →
simeone

Atlético Madrid: újabb cholismo a láthatáron?

A Bajnokok Ligája május 28-i, madridi házi döntőnek is beillő fináléja kapcsán szinte mindenki az Atlético de Madrid és a Real Madrid 2014-es összecsapását emlegeti. A spanyol főváros matracos felében azonban az akkor széttört álmok mellett más is felrémlik a drukkereknek, ráadásul a lisszaboni mérkőzéssel ellentétben egy igazán mámorító emlék, a ‘cholismo’ megszületése.

Tovább →
spanyolorszagi_munka

Így találj magadnak munkát Spanyolországban!

Mire van szükségünk a spanyolországi letelepedéshez? Mi az a NIE-szám? Hogyan szerezhetünk spanyol TAJ-kártyát? − sok más mellett ezekre a kérdésekre kaphattatok választ cikkünk előző részéből, amiben a hosszabb távú spanyolországi tartózkodás (munka, tanulás) első, nélkülözhetetlen hivatalos lépéseit tekintettük át. Ezúttal arról lesz szó, milyen munkát érdemes megcélozni Spanyolországban és mit várhatunk tőle elsősorban. Személyes példák, tippek és trükkök minden mennyiségben Marczel Márti tollából.

Tovább →
spanyolorszagi-munka

Így kezdj új életet Spanyolországban! − Minden, amire a kiköltözés során figyelni érdemes

Bár a gazdasági válság kétségtelenül nagyon megrázta Spanyolországot, az Ibériai-félsziget ma is az egyik legkedveltebb úti célnak számít itthon – nem csak a külföldi nyaralás tervezésekor. Egyre több magyar próbál(na) szerencsét Spanyolországban, de a helyi bürokrácia útvesztőiben sokan nehezen boldogulnak, pláne spanyol tudás híján. Marczel Márti, állandó spanyolországi vendégszerzőnk most a saját példáján keresztül mutatja be Nektek, mire is van szükség a letelepedéshez és a sikeres munkakereséshez.

Tovább →